Aus dem "100 Jahre Burgenland" Zeitsprung-Projekt der 3. Klassen der Volksschule Siegendorf
Volksschule, Kirche und Pfarrhof – Osnovna škola, crikva i farski dom
Die Volksschule wurde im Jahre 1855 erbaut. Mit Ende des Schuljahres 1974/75 wurde die Volksschule Zagersdorf aufgelöst. Seither besuchen Kinder aus Zagersdorf die Volksschule in Siegendorf. Das Schulgebäude wurde dann für verschiedene Zwecke genutzt. Im Jahre 1988 wurden statt der Schule Wohnungen errichtet. Osnovna škola u Cogrštofu je zgradjeno 1855. ljeta. Na koncu školskoga ljeta 1974./75. ljeta se je škola zatvorila. Od toga vrimena idu dica iz Cogrštofa u osnovnu školu u Cindrofu. Potom Školsku zgradu su hasnovali za različna društva. 1988. ljeta su na mjestu škole zgradili apartmane/stane. Kirche - crikva: Die Kirche von Zagersdorf wird 1527 erstmals urkundlich erwähnt. Im Jahre 2007 wurde sie grundlegend renoviert. Crikva je po prvi put imenovana u povelji od 1527. ljeta. 2007. Ljeta se je temeljno renovirala.
Gemeindegasthaus – Općinska krčma
Das frühere Gemeindegasthaus gehörte viele Jahre der Familie Freiberger. Im Jahr 2020 wurde es verkauft. Derzeit ist es geschlossen und wird umgebaut. Bivša općinska krčma je čuda ljet slišila familiji Freiberger. 2020. ljeta se je prodala. Za sada je zatvorena i se pregradjuje.
Gemeindeamt – Općinski stan (gmajna)
Das alte Gemeindeamt war bis 1996 in der Gartengasse. Im Jahre 1996 wurde das neue Gemeindeamt in der Hauptstraße gebaut und eröffnet. Općinski stan je bio do 1996. ljeta na Malom kraju. Novi općinski stan je zgradjen i otvoren na glavnoj cesti.
Tankstelle
Josef Zarits war 1960 der Besitzer der Tankstelle in Zagersdorf. Jožef Zarits je 1960. ljeta bio vlasnik Benzinske stanice.
Hubertuskapelle – kapela sv. Huberta
1993 wurde die Hubertuskapelle erbaut. Kapela je zgradjena 1993. ljeta.
Die röm. Kath. Pfarrkirche Hl. Ladislaus in Parndorf wurde als Stiftung der gräflichen Familie Harrach nach Plänen Johann Lucas von Hildebrandts 1716-18 unter Einbeziehung eines romanischen Vorgängerbaus errichtet und gehört zu den wichtigsten barocken Kirchenbauten des Burgenlandes.
In mehrjähriger Vorbereitungs- und Restaurierungsarbeit wurde von 2008 bis 2013 im Kircheninneren die übermalte Wandmalerei des Barockmalers Johann Gfall aus 1768/1769 freigelegt. Lesen Sie hier weiter
Fotos: Johann Korlath
Pfarrkirche Parndorf Innenraum
Das historische Bild ist aus dem Jahr 1950. Man sieht vor dem Altar einen aufgestellten leeren Sarg mit Kerzenleuchtern. Die Aufstellung einer Sarg-Attrappe war bei einer Totenmesse immer üblich. Die Wandmalerei aus dieser Zeit wurde bei mehreren Restaurierungen übermalt. Bei der letzten Renovierung 2013 wurden die Jahrhunderte alten Malereien entfernt bis zur Ursprungmalerei von Johann Gfall im Jahr 1769. Die ursprüngliche Malerei ist am aktuellen Bild ersichtlich.
Fotos: Johann Korlath
Parndorf- Ende der Hauptstraße
Das historische Foto wurde ca. 1910 gemacht. Der Blick ist von der Wunkau Richtung Kirche.
Man beachte die vielen Personen auf der Straße, Kinder und ältere Frauen in Wintertüchern (kroatische Tracht) eingewickelt. Auf dem Gehsteig sieht man rechts noch einen Brunnen. Fast alle Häuser mit Schilf eingedeckt.
Fotos: Johann Korlath
|
100 Jahre Burgenland:
Eine interaktive Zeitreise durch das Land Fotowettberwerb: Stell deine Heimat mit deinen Fotos in der Wikipedia vor!
schule.at / bildungs.tv Film zum Zeitsprung-Projekt:
Auswahl von Zeitsprüngen im "My House of European History":
alle Orte:
Alle
Archive
Januar 2022
|